Randonnée facile vers un endroit très touristique très/trop fréquenté en été. Le circuit commence à la gare de Kandersteg et suit la rivière Oeschi jusqu'au lac. Durant la montée, on peut observer les équipements de la station de ski.
English
Easy hike to a very touristic location that is very crowded in summer. The tour starts at the Kandersteg train station and then follows the Oeschibach river up to the lake. During the climb to the lake, you will see many ski station infrastructures.
Le lac est rapidement visible et présente une couleur bleu très distincte, entouré de falaises.
English
The lake is soon visible with a very distinctive blue color, with cliffs all around it.
Depuis le restaurant au bord du lac, le chemin panoramique suit le lac le long d'une falaise et amène de l'autre coté de celui-ci. La boucle haute est très exposée et sujette aux chutes de pierre, la boucle basse l'est beaucoup moins et n'est pas vraiment dangereuse.
English
From the lake restaurant, the Panoramaweg leads to the other side of the lake. The bottom path is a bit exposed but is large, it should not be too scary. The high path on the other hand is small and is subject to rock falls.
Depuis l'autre bout du lac, la randonnée revient sur ses pas jusqu'à Kandersteg.
English
From there the tour brings you back on your steps down to Kandersteg.
The tour:
